30m band goes digital
2010-10-06 21:18
Dear Users.

I was approached by Paul 13HS651 and a number of Japanese users about digi modes on HamSphere.
We have earlier banned all digital modes due to splatter, but now we have decided to dedicate a full band to digital modes.
As from today 6 October 2010 the HamSphere 30 meter band will be a digital band only. All digital modes are allowed on 30 meters.

Some comments:

PSK31 : Works well.
SSTV: Works, but very vulnerable to the small gaps in HamSphere transmissions
RTTY: Works very well
Digital SSTV: Does not work well due to the Audio compression used in HamSphere.

73
Kelly
5B4AIT


========== Ins Deutsch =========

Liebe Nutzer.

Ich wurde von Paul, 13HS651, und zahlreichen japanischen Nutzern auf digitale Betriebsarten in Hamsphere hingewiesen.

Wir haben früher alle digitalen Betriebsarten wegen Bandsplatter verboten, aber nun haben wir beschlossen ein ganzes Band den digitalen Betriebsarten zu widmen.

Von heute an, 6 Oktober 2010, wird das 30 Meter-Band ein ausschließliches Digitalband sein! Alle digitalen Betriebsarten sind dort erlaubt!

Einige Anmerkungen:

PSK31: Funktioniert gut

SSTV: Funktioniert, aber sehr anfällig wegen der öfters auftretenden Lücken in Hamsphere-Übertragungen

RTTY: Funktioniert sehr gut

Digitales SSTV: Funktioniert nicht sehr gut wegen der Klangkompression von Hamsphere

73
Kelly
5B4AIT

========== In Japanese =========

親愛なるユーザー。
私はポール13HS651とHamSphereのオンラインモードについて日本のユーザーの数によって近づかれた。
我々は、以前は、すべてのデジタルモードをスプラッタのために禁止している今、私たちは、デジタルモードにフルバンドを捧げることにした。
今日は2010年10月6日からHamSphere 30メートルのバンドは、デジタルバンドされます。すべてのデジタルモードは30メートルで許可されている。

いくつかのコメント:

PSK31の:作品も。
SSTVの:作品が、非常にHamSphere伝送の小さなギャップに弱い
RTTY:作品非常によく
デジタルSSTVのは:よくHamSphereで使用されるオーディオ圧縮のために動作しません。

73
ケリー
5B4AIT